剧情简介
现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。同时，相较于单部作品上线海外平台单打独斗，近几年国内平台的加速出海，为中国动漫走向海外提供了一种新的可能。随着以影视、游戏为代表的华语流行文化整体海外影响力的提升和中国动漫本身品质的升级，海外市场对优质“华流”作品的需求显著增加，拥有更多优质动漫资源的视频和漫画平台方将为中国动漫出海带来了更多的可能性。
猜你喜欢
周榜单